Массандрагора. Взломщики - Страница 97

– Ага, – отвечал ему Соломон, – тут неплохо! – Он пританцовывал между двумя брюнетками-близняшками, их отличали лишь черные обтягивающие блузки: у одной вышита на правой груди вишенка, а у другой – груша. Впрочем, эти дамы были полностью погружены в себя, Павлом не заинтересовались, к тому же они совершенно не говорили по-русски, в отличие от рыжей, которая, коверкая слова, все-таки что-то связное донести до хакеров могла. Впрочем, Соломон относительно неплохо знал разговорный английский, а в этом мире тот был практически не отличим от английского его родной вселенной.

– Пойдем еще накатим! – махнул рукой вспотевший, раскрасневшийся Тунгус. – Что на этот раз попробуем?

Они добрались до своего столика с надписью «Занято», по пути выделывая диковинные танцевальные па, отшили навязчивую проститутку и снова со смаком выпили. Коктейли были довольно странными и очень дорогими, но денег, вырученных от продажи металлов, хватало с лихвой. Рыженькая, которая представилась Аргентиной, пристроилась рядом, но близняшки за хакерами не последовали, о чем Соломон в общем-то особо и не жалел – выбор на танцполе был весьма богат. Хакер изо всех сил крепился, не собираясь поддаваться нескромным желаниям, однако веселое алкогольное бултыхание в голове уже давало о себе знать, и он все с бо́льшим интересом поглядывал на демонстрирующих свои прелести девушек, изнывающих вокруг от страсти.

Да, этот мир мало отличался от его родного. Вечером они с Тунгусом провели финальный эксперимент. Ретранслятор был выполнен в виде крупного булыжника – любимой маскировки Фаронова.

– Выкинем куда-нибудь в реку, – пояснил он, – ни в жисть не найдут. Местные – уж точно… Ну а посвятов там пока нет.

Соломон думал, что они отправятся в какой-нибудь питерский или московский клуб, но Тунгус вдруг заявил, что это будет Нью-Йорк.

– А чего мелочиться, брат? – усмехнулся он, протягивая Павлу небольшое устройство. – Паспорта уже готовы, хотя я и не знаю, чем они могут отличаться там от наших, попытка не пытка: если что – сразу слиняем, и концы в воду. Главное, не теряй трансфер. И не дрейфь! Ну а я… я готовился к этому уже давно… Ты даже не представляешь сколько!

Они перенеслись в район станции метро «Йорк-Стрит», у большой автомобильной развязки, одна магистраль которой вела на Манхэттенский мост, а другая – на Бруклинский. Народу вокруг было довольно много, но погода выдалась холодной и туманной – появление двух парней у стены мерзлого здания никто не заметил. Они сразу же затерялись в толпе, поймали такси и поехали на Манхэттен.

– Знаю один клуб, чувак – закачаешься! – подмигнул Тунгус Павлу. – Бывал в Нью-Йорке?

– В этом – точно нет, – криво ухмыльнулся Соломон. Он разглядывал проносящиеся мимо здания – они въезжали на эстакаду. Честно говоря, ему было немного не по себе. – А ты уверен, что в этом мире на месте клуба не какое-нибудь полицейское управление?

– Сейчас проверим! – расхохотался рыжий. – Интернет-то нам на что? Связь вроде есть… вот, что-то даже грузится, значит, протоколы связи у нас с ними одинаковые. Сила, блин, параллелизма!

Посередине моста Фаронов остановил машину и под удивленные взгляды водителя швырнул булыжник-ретранслятор в воду.

– Это у нас традиция такая, у русских, – объяснил он таксисту, – новая традиция, чтобы вернуться сюда еще раз. Так надо. Не видал еще? Увидишь…

В клуб их пропускать долго не хотели – видимо, даже в новом навороченном прикиде Тунгус и Павел были для него недостаточно хороши. Спасло их только то, что они были русскими, причем с большим количеством денег – Фаронов рассовал по пачке купюр в карманы охранников, и в конце концов те пропустили хакеров внутрь, презрительно посмотрев затем вслед и покачав головами.

И вот веселье в полном разгаре: они опрокидывают в себя рюмку за рюмкой, проходящие мимо красавицы улыбаются и даже подают недвусмысленные знаки, грохочет, ухает электронная музыка, и настроение просто отличное.

– Вот она, награда, Паша, вот она! – похлопал по столу Тунгус. – Но это лишь начало, мы еще и не то устроим! Заслуженно, черт возьми! Веришь?

Соломон кивнул, бултыхая в высоком стакане очередной коктейль, на этот раз подозрительного яркого-зеленого оттенка.

– Нельзя забивать на свою жизнь! – Фаронов шутливо погрозил пальцем кому-то невидимому. – Никак нельзя, даже в наших с тобой условиях! Мы же имеем право на толику удовольствия? Имеем. Так что, Сол, не теряйся, даже не думай, мой дорогой оболтус! Живем, пока молодые! И никаких тебе чекистов, никаких, мать твою, начальников!..

– А чем вы… вы есть… господа… занима-а-аться? – уже еле ворочая языком, спросила их рыжая Аргентина. – Вы… есть бизнесмен? Какой область, торговать? Финансы? – Голова девушки уже тоже не особо слушалась хозяйку и поэтому все больше клонилась на ее роскошную, соблазнительно открытую грудь. Павел невольно уставился на это зрелище.

– Типа того, дорогуша, типа того! – ответил ей Тунгус, а затем звонко хлопнул рыжую по ляжке. – Попудрить носик не желаешь ли сходить, вместе со мной, а?

– Ну, если вы есть… такой деловой, то… да! – жеманно повела плечиком Аргентина. – Уже идти, да? Шалу-у-ун!..

– С превеликим удовольствием, моя матрона! – загоготал Фаронов. – Еще как «идти», моя рыжая шалунишка!.. Скоро вернемся, брат, не скучай! – кинул он Соломону. – Мы ненадолго, ну ты понял. И будь на связи!

Парочка, обнявшись, быстро скрылась среди танцующих. Соломон принялся меланхолично жевать ароматную дольку неизвестного ему фрукта фиолетового цвета с желтыми прожилками. «Интересно, – рассеянно думал он, – Аргентина крашеная или нет? Наверное, крашеная. Все здесь какое-то ненастоящее…»